Goods and Services Tax – Lexicon
GST
Dated:- 7-12-2018
Download PDF
=============
Document 1
GOODS AND SERVICES TAX
à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤°
One
LEXICON
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Year of GST
NATION
TAX
GST MARKET
à ¤Âà ¤â⬢
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤
–
à ¤¸à ¤¶à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤
OFFICE OF THE COMMISSIONER OF GST AND CENTRAL EXCISE
CHENNAI OUTER
à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤¤à ¤¥à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬠à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤²à ¤¯
à ¤šà ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¨à ¤Ëâ à ¤â⬠à ¤â⬰à ¤Ÿà ¤°
INTRODUCTION
What is Goods and
Services Tax in Hindi?
A quick internet search that throws many variant
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
e to his request is in your hands now.
This lexicon has been constructed by first compiling all
legal terms from the English versions of GST Acts and
Rules by us and then taking the help of three of our inspec-
tors who are native Hindi speakers in finding out the
equivalent Hindi terminologies from the Hindi versions of
these Acts and Rules published in the Gazette of India (R
h). Thus, this GST lexicon is not a mere translation
from English to Hindi. Rather it is a compilation of GST
related terminologies purely based on the statute. So, with
all the confidence at our command we assure you that this
nd we assure you
that
lexicon is as authentic as it gets.
The lexicon is our small contribution towards effective
implementation of official language in our GST offices.
This book will be useful to GST officers for making file
notings in Hindi. Officers who are not native Hindi
speakers can make bilingual notings in files by substituting
a few English words with the cor
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¾
à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤¤à ¤¾ / à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤¦à ¥Âà ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤¤
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤à ¤¿
à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤Åâà ¤¨
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®
Additional Commissioner
Additional Director General
Additional duty of customs.
Additional duty of excise
Additional place of business
Additional Secretary
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¥Âà ¤¯ à ¤¦à ¤¾à ¤µà ¤¾
à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¥â⬡
à ¤â⬦à ¤ªà ¤° à ¤â⬠à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
à ¤â⬦à ¤ªà ¤° à ¤®à ¤¹à ¤¾à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤â⬢
à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦ à ¤¶à ¥Âà ¤²à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¾à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥Âà ¤² à ¤â⬠à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¤
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¤¾à ¤¸à ¤¨
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¤¾à ¤¸à ¤¨à ¤¿à ¤â⬢ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤¯
à ¤®à ¤¹à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¤¾à ¤¸à ¤â⬢
à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤® à ¤¨à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤ª
à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤® à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯
à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤® à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤£à ¤¯
Advances
à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤®
Adventure
Adverse party
Advertisement services
Advocate
Affidavit
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤®
à ¤µà ¤¿à ¤°à ¥â⬹à ¤§à ¥â⬠à ¤ªà ¤â⬢à ¥Âà ¤·
à ¤µà ¤¿à ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¤¾à ¤ªà ¤¨ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤µà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤¶à ¤ªà ¤¥ à ¤ªÃ
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â°Ã Â¥Âà ¤ââ¬âà ¥â⬹ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤¸à ¤°
à ¤µà ¤¿à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¤¨
à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¨
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤®à ¥â⬡à ¤²à ¤¨
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¶à ¥â⬹à ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¶à ¥â⬹à ¤§à ¤¨
à ¤â⬢à ¤Ÿà ¥Åâà ¤¤à ¥â⬠à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤¯à ¥â⬠à ¤°à ¤â⬢à ¤®
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤°à ¤â⬢à ¤®
Annual financial accounts à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤ââ¬Å à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤µà ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤â⬢ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥ââ¬
Annual return
à ¤µà ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤â⬢ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥ââ¬
LEXICON
Annuity policy
Annulling
Anti-profiteering
Appeal
Appellant
Appellate authority
Appellate tribunal
4
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤µà ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤·à ¤¿Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¯ à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤Â
à ¤â⬠à ¤¡à ¤¼à ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¤¾
à ¤¬à ¤â⬢à ¤¾à ¤¯à ¤¾
à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤°à ¤«à ¥Âà ¤¤à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
LEXICON
Assessment
50
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤£ / à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤¨
à ¤â⬠à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡
Assets
Assistant Commissioner
à ¤¸à ¤¹à ¤¾à ¤¯à ¤â⬢ à ¤â⬠à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
Assistant Director
à ¤¸à ¤¹à ¤¾à ¤¯à ¤â⬢ à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤â⬢
Associated enterprises
à ¤¸à ¤¹à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬰à ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤®
Association
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾
Association of persons
à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¤®
Attach
à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤
à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¥Âà ¤â⬢à ¥ââ¬
Attachment
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Barter
6
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥â⬰à ¤â⬢ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¶à ¥â⬡à ¤·
à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤¤à ¤¾
à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤¿
à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤µà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤®à ¤¾à ¤£à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤â⬢à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ªà ¤¨à ¥ââ¬
à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾à ¤¯à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤µà ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥ à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¤¯
Baseline
à ¤â⬠à ¤§à ¤¾à ¤° à ¤°à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾
Basic fare
à ¤â⬠à ¤§à ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¤¿à ¤°à ¤¾à ¤¯à ¤¾
Belief
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤¸
Beneficiary
Best judgment
Beyond reasonable doubt
Bidders
Bill of export
Bill of supply
Board
Board of trustees
Body of persons
à ¤«à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤šà ¥ââ¬
à ¤¬à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ / à ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤¬à ¥Âà ¤â⬢ à ¤®à ¥â⬡à ¤â⬢à ¤°
à ¤¬à ¥Âà ¤â⬢à ¤¿à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤ªà ¥Âà ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ / à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤¬à ¤¹à ¤¿à ¤¯à ¤¾à ¤Â
à ¤â⬰à ¤§à ¤¾à ¤° à ¤²à ¥â⬡à ¤¨à ¥â⬡ à ¤µà ¤¾à ¤²à ¤¾
à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤µà ¥Âà ¤¯ à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
à ¤¦à ¤²à ¤¾à ¤²
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¤â⬢ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥â⬹
à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤° / à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¸à ¤¾à ¤¯
à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤° à ¤¶à ¥ââ¬Ã ¤°à ¥Âà ¤·à ¤â⬢
à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¯ à ¤¦à ¤°
à ¤°à ¤¦à ¥Âà ¤¦à ¤â⬢à ¤°à ¤£
à ¤â⬢à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿà ¥â⬹à ¤¨à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿ à ¤¬à ¥â⬹à ¤°à ¥Âà ¤¡
à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬Å¡Ã ¤Åâà ¥â⬠à ¤®à ¤¾à ¤²
Car
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤£ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤·à ¤¦
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤°
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬢à ¤°
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯à ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£
Centralised registration
CENVAT credit
Certificate
à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¨à ¥ââ¬Ã ¤¤ à ¤µà ¤¿à ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤®à ¤¾à ¤¨ à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤° /
à ¤¸à ¥â⬡à ¤¨à ¤µà ¥â⬡à ¤Ÿ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯
Cess
Chairman
Challan identification number
Chartered accountant
Chartered engineer
Cheque
Chief
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤â⬢à ¥â⬡ à ¤®à ¥Âà ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯
à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¾à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¶
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¨à ¤¾à ¤ââ¬âà ¤°à ¤¿à ¤â⬢
à ¤¸à ¤¿à ¤µà ¤¿à ¤² à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¾à ¤²à ¤¯
LEXICON
9
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Claim
Claimant
Classification
Clearing and forwarding agent
Cognizable
Collection
à ¤¦à ¤¾à ¤µà ¤¾
à ¤â⬠à ¤¶à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤¤
à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤ââ¬âà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤¶à ¥â⬹à ¤§à ¤¨ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¥â⬡à ¤·à ¤£
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¥â⬡à ¤¯
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¹à ¤£
Collector
à ¤â⬢à ¤²à ¥â⬡à ¤â⬢à ¥Âà ¤Ÿà ¤°
Commensurate reduction
à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Å¡Ã ¤ª à ¤â⬢à ¤®à ¥ââ¬
Commerce
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
position
Compounded
Compounding amount
Comptroller and Auditor
General of India
Computation
Computer
Computerisation
Concealing
Concerned officer
Concessionaire
Conditions
10
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤£à ¤¤à ¤¯à ¤¾ à ¤¨à ¤¾à ¤â⬢à ¥Âà ¤¡ à ¤¡à ¤¾à ¤â⬰à ¤¨
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤ªà ¤¨ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤®à ¤¾à ¤£à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤²à ¤¨ à ¤°à ¥â⬡à ¤Ÿà ¤¿à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¦à ¤¾à ¤¯ / à ¤¸à ¤¾à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¹à ¤¿à ¤â⬢ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨/à ¤¸à ¤®à ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤°
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¿à ¤¤
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¤®à ¤¿à ¤¤ à ¤°à ¤â⬢à ¤®/
à ¤¶à ¤®à ¤¨ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤°
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
²
à ¤ªà ¤°à ¥â⬡à ¤·à ¤¿à ¤¤à ¥ââ¬
à ¤ªà ¤°à ¥â⬡à ¤·à ¤â⬢
Consignment
à ¤ªà ¤°à ¥â⬡à ¤·à ¤£
Consolidated
à ¤¸à ¤®à ¥â⬡à ¤â⬢à ¤¿à ¤¤ / à ¤Âà ¤â⬢à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤µà ¤¿à ¤§à ¤¾à ¤¨
Constitution
Construction
Consulate
Consumer
Consumer welfare fund
Container freight station
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤®à ¤¾à ¤£
à ¤â⬢à ¥Åâà ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¤² à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤²à ¤¯
à ¤â⬰à ¤ªà ¤Âà ¥â⬹à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤â⬰à ¤ªà ¤Âà ¥â⬹à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¾ à ¤â⬢à ¤²à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·
à ¤â⬢à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿà ¥â⬡à ¤¨à ¤° à ¤«à ¥Âà ¤°à ¥â⬡à ¤Ÿ à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥â⬡à ¤¶à ¤¨
Continental shelf
à ¤®à ¤¹à ¤¾à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¥ââ¬Ã ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¨à ¤¤à ¤Ÿ à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤®à ¤¿
Continuous
Contract
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¤° à ¤¯à ¤¾
Course or furtherance of business
Court
Court of wards
Credit card
Credit note
Cross-examine
Cross-objections
Culpable mental state
Currency
Custodian
Custody
Customs
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤® à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¾à ¤²à ¤¯
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤ªà ¤¾à ¤²à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¤£
à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¥â⬡à ¤¡à ¤¿à ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¡
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¥Âà ¤µà ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤Åâà ¤®à ¤¾à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤° / à ¤Åâà ¤®à ¤¾ à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤° /
à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¥â⬡à ¤¡à ¤¿à ¤Ÿ à ¤Ÿà ¤¿à ¤ªà ¤ªà ¤£ / à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤Ÿà ¤¿à ¤ªà ¥Âà ¤ªà ¤£
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤ªà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¾
à ¤â⬠à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤ªà ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡/ à ¤¤à ¤¿à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
°Ã Â¥ââ¬
Deduct tax at source
à ¤¸à ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤¤ à ¤ªà ¤° à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬢à ¤Ÿà ¥Åâà ¤¤à ¥ââ¬
Deduction
Deductor
à ¤â⬢à ¤Ÿà ¥Åâà ¤¤à ¥ââ¬
à ¤â⬢à ¤Ÿà ¥Åâà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
Deemed exports
Default
Deferred payment
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¤ à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤¨à ¤¾ / à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¤¾
à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¤
à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤®/ à ¤šà ¥ââ¬Å¡Ã ¤â⬢
à ¤â⬠à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯
Deficiencies
à ¤â⬢à ¤®à ¤¿à ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡
Degree of permanence
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤¤à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¡à ¤¿à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬
Del credere agent
Delayed
Delete
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤â⬢ à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤µà ¤¿à ¤²à ¤ââ¬Å¡
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
Despatch
à ¤ªà ¤¾à ¤°à ¥â⬡à ¤·à ¤£
Destination
Destroyed
Detained
Detention
à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤µà ¥Âà ¤¯
à ¤¨à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤¹à ¥â⬹ à ¤ââ¬âà ¤Â
à ¤°à ¥â⬹à ¤â⬢à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤§
LEXICON
15
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Developer
Development board
Devices
à ¤µà ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤¸à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤µà ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤¸ à ¤¬à ¥â⬹à ¤°à ¥Âà ¤¡
à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¤¾à ¤Â
Digital signature certificate
à ¤¡à ¤¿à ¤Åâà ¤¿à ¤Ÿà ¤² à ¤¹à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¾à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤®à ¤¾à ¤£à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤°
Director
Director General
Disciplinary action
Disclosure
Discount
à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤â⬢
à ¤®à ¤¹à ¤¾à ¤¨à ¤¿à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Â¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Distributor
District
District judge
Division
Document
Domain
Domestic
Drawback
à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¤°à ¤â⬢
à ¤Åâà ¤¿à ¤²à ¤¾
à ¤Åâà ¤¿à ¤²à ¤¾ à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¾à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¶
à ¤®à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡à ¤²
à ¤¦à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¾à ¤µà ¥â⬡à ¤Åâà ¤¼
à ¤¡à ¥â⬹à ¤®à ¥â⬡à ¤¨
à ¤ËÅà ¤°à ¥â⬡à ¤²à ¥ââ¬Å¡
à ¤šà ¥Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬠à ¤µà ¤¾à ¤ªà ¤¸à ¥ââ¬
Due date
à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤¤ à ¤¤à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬â
Duly stamped
à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¤¤: à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¤¾à ¤®à ¥Âà ¤ªà ¤¿à ¤¤
Duplicate
à ¤¦à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¸à ¤°à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿
Duty
Easeme
asement
E-auction
E-commerce
Effaced
Electricity
Electricity board
Electronic Cash ledger
à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
à ¤¸à ¥Âà ¤ââ¬âà ¤¾à ¤šà ¤¾à ¤°
à ¤Ëâ -à ¤¨à ¥ââ¬Ã ¤²à ¤¾à ¤®à ¥ââ¬
à ¤Ëâ à ¤â⬢à ¥â⬰à ¤®à ¤°à ¥Âà Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Â¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥â⬰à ¤¨à ¤¿à ¤â⬢ à ¤¹à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¡à ¤µà ¥â⬡à ¤¯à ¤°
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¥Åâà ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ªà ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤â⬢
à ¤â⬡à ¤²à ¥â⬡à ¤â⬢à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥â⬰à ¤¨à ¤¿à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¤°à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤µ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¤°/
à ¤â⬡à ¤²à ¥â⬡à ¤â⬢à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥â⬰à ¤¨à ¤¿à ¤â⬢ à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤µ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¤°
à ¤â⬡à ¤²à ¥â⬡à ¤â⬢à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥â⬰à ¤¨à ¤¿à ¤â⬢ à ¤®à ¤¾à ¤§à ¥Âà ¤¯à ¤® à ¤¸à ¥â⬡ à ¤¬à ¤¿à ¤²
à ¤ªà ¤¾à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤Ëâ à ¤®à ¥â⬡à ¤² à ¤ªà ¤¤à ¤¾
E-mail address
Embassy
Employee
à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¤¦à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤¾à ¤µà ¤¾à ¤¸
à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤®à ¤šà ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
Employer
à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¥Âà ¤â⬢à ¤²à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤° à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤µ
Evaded
Evidence
à ¤â⬦à ¤ªà ¤µà ¤ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¨
à ¤¸à ¤¾à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥Âà ¤¯
E-way bill
Exchange
Excisable goods
Exclusive economic zone
Exempt
Exempt supplies
Existing law
Exparte
Expenses
Export
Export manifest
Export oriented unit
à ¤Ëâ – à ¤µà ¥â⬡ à ¤¬à ¤¿à ¤²
à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¤¯
à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢ à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯ à ¤®à ¤¾à ¤²
à ¤â⬦à ¤¨à ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬠à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¿à ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤â⬺à ¥ââ¬Å¡Ã ¤Ÿ
à ¤â⬺à ¥ââ¬Å¡Ã ¤Ÿ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡
à ¤µà ¤¿à ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤®à ¤¾à ¤¨ à ¤µà ¤¿à ¤§à ¤¿
à ¤Âà ¤â⬢à ¤ªà ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¯
à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤â⬠à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤® à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£
à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨
à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤·
à ¤Åâà ¥Âà ¤°à ¥Âà ¤®à ¤¾à ¤¨à ¤¾
à ¤¤à ¥Ëâ à ¤¯à ¤¾à ¤° à ¤®à ¤¾à ¤²
Finished goods
Firm
First schedule
First stage dealer
Fixed establishment
à ¤«à ¤°à ¥Âà ¤®
à ¤ªà ¤¹à ¤²à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¥à ¤® à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤® à ¤â⬢à ¤¾ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤¤ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¨ / à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¿à ¤° à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¨
LEXICON
Foreign currency
20
20
Foreign inward remittance certificate
Fraud
Free sample
Frontier
Full and true disclosure
Fully exempt supplies
Fund
Gazette
lazetted holidays
Gift
Godown
Goin
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¯Ã ¤¾à ¤Â
à ¤â⬰à ¤ªà ¤¹à ¤¾à ¤° / à ¤¦à ¤¾à ¤¨
à ¤ââ¬âà ¥â⬹à ¤¦à ¤¾à ¤®
à ¤šà ¤¾à ¤²à ¥ââ¬Å¡ à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨
à ¤¸à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬠à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤·à ¤£
à ¤¸à ¤¦à ¥Âà ¤Âà ¤¾à ¤µ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¥â⬡
à ¤®à ¤¾à ¤²
à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤°
à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬦à ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¤£
à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¤¹à ¤šà ¤¾à ¤¨ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾
Goods and Services Tax Network
à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤¨à ¥â⬡à ¤Ÿà ¤µà ¤°à ¥Âà ¤â⬢
LEXICON
21
Goods and Services Tax practitioner
Goods transport agency
Government
Graduate degree
Grant
Gross negligence
Gr
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤²à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤â⬢
à ¤¹à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡
à ¤¨à ¤¾à ¤®à ¤ªà ¤¦à ¥Âà ¤§à ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¸à ¤¾à ¤®à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Åâà ¤¸à ¥Âà ¤¯ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤£ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤£à ¤¾à ¤²à ¥ââ¬
à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤Ÿà ¤®à ¤¯
à ¤¸à ¥Âà ¤¨à ¤µà ¤¾à ¤Ëâ
à ¤â⬰à ¤šà ¥Âà ¤š à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¾à ¤²à ¤¯
à ¤¹à ¤¾à ¤Ëâ à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤¡ à ¤¡à ¥ââ¬Ã ¤Åâà ¤²
à ¤â⬰à ¤šà ¥Âà ¤šà ¥Âà ¤¤à ¤° à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤ªà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¾
à ¤¹à ¤¿à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥ââ¬Å¡ à ¤â⬦à ¤µà ¤¿à ¤Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬
à ¤Âà ¤¾à ¤Ÿà ¤â⬢
LEXICON
Human consumption
Human resource
Illegal
Immovable property
Immunity
Import
Importer
Imprisonment
Impr
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
) service
Inducement
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤µà ¤¿à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¹à ¤¿à ¤¤à ¤¾
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¤¸à ¥Âà ¤µ ( à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢) à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤²à ¥â⬹à ¤Âà ¤¨
LEXICON
Industrial complex
Ineligible
23
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤ââ¬Ã ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤â⬢ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤â⬦à ¤ªà ¤¾à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤â⬡à ¤¨à ¤²à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤â⬢à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿà ¥â⬡à ¤¨à ¤° à ¤¡à ¤¿à ¤ªà ¥â⬹
Inland container depot
Input
à ¤¨à ¤¿à ¤µà Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
ry
à ¤®à ¤§à ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬
LEXICON
Intermediate goods
International booking
Internet
Internet banking
Internet Protocol Address
Inter-state
Intra-state
Inventory
Inverted duty structure
Investigation
Investment
Invoice
24
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤®à ¤§à ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¤à ¥â⬠à ¤®à ¤¾à ¤²
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤°à ¤¾à ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¬à ¥Âà ¤â⬢à ¤¿à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
à ¤â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿà ¤°à ¤¨à ¥â⬡à ¤Ÿ
à ¤â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤Ÿà ¤°à ¤¨à ¥â⬡à ¤Ÿ à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤¿à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
à ¤â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿà ¤°à ¤¨à ¥â⬡à ¤Ÿ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤Ÿà ¥â⬹à ¤â⬢à ¥â⬰à ¤² à ¤ªà ¤¤à ¤¾
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯à ¥ââ¬Ã ¤¯
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯
à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥â⬠/ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£
à ¤µà ¥Âà ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤â⬢
LEXICON
Joint Secretary
Judge
Judicial member
Jurisdiction
Karta
Knowledge of a fact
Labour
Land
Land customs station
Land revenue
25
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤¸à ¤šà ¤¿à ¤µ
à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¾à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¶
à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤â⬢ à ¤¸à ¤¦à ¤¸à ¥Âà ¤¯
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¤à ¤¾
à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤¤à ¤¥à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¤¾à ¤¨
à ¤®à ¤Åâà ¤¦à ¥ââ¬Å¡Ã ¤°
à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤®à ¤¿
à ¤Âà ¥ââ¬Å¡-à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¥Âà ¤°
à ¤Âà ¥ââ¬Å¡ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¤¸à ¥Âà ¤µ
Land revenue authority
à ¤Âà ¥ââ¬Å¡ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¤¸à ¥Âà ¤µ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â¸Ã Â¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤µà ¤šà ¤¨à ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬠à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ / à ¤µà ¤šà ¤¨à ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤â⬢à ¤¿à ¤°à ¤¾à ¤¯à ¥â⬡ à ¤ªà ¤° à ¤¦à ¥â⬡à ¤¨à ¤¾
à ¤â⬰à ¤¦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¹à ¤£
à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤µ
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤â⬢
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¤¦à ¤²à ¥â⬡
à ¤Åâà ¥ââ¬Ã ¤µà ¤¨ à ¤¬à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾
à ¤â⬰à ¤¸à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬰à ¤¸à ¥â⬠à ¤â⬢à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤Ÿà ¥â⬠à ¤â⬢à ¤¾
à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¿à ¤¤ à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤µ à ¤Âà ¤¾à ¤ââ¬âà ¥ââ¬Ã ¤¦à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
à ¤¤à ¤°à ¤² à ¤ââ¬âà ¥Ëâ à ¤¸
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤ªà ¤¨à ¤¾à ¤§à ¥â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤°
Market value
à ¤¬à ¤¾à ¤Åâà ¤¾à ¤° à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯
Matching
à ¤¸à ¥Âà ¤®à ¥â⬡à ¤²à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¤£
Member
à ¤¸à ¤¦à ¤¸à ¥Âà ¤¯
Memorandum
à ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¤¾à ¤ªà ¤¨
Mentally incapacitated
à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¤¸à ¤¿à ¤â⬢ à ¤°à ¥ââ¬Å¡Ã ¤ª à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¶à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
Mercantile agent
à ¤µà ¤¾à ¤£à ¤¿à ¤Åâà ¥Âà ¤¯à ¤¿à ¤â⬢ à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤µà ¤¿à ¤²à ¤¯à ¤¨
Merger
Microfilm
à ¤®à ¤¾à ¤â⬡à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤«à ¤¿à ¤²à ¥Âà ¤®
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¥Âà ¤°à ¤Åâà ¤¨
Migration
Ministry of External Affairs
Minor
Minor breach
Minor processing
à ¤µà ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶ à ¤®à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤²à ¤¯
à ¤â⬦à ¤µà ¤¯à ¤¸à ¥Âà ¤â⬢
à ¤â⬺à ¥â⬹à ¤Ÿà ¤¾ à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
à ¤®à ¤¾à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¤ââ¬Å¡
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¶à ¥Âà ¤µ à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾
à ¤¨à ¤ââ¬âà ¤°à ¤ªà ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤®à ¤¿à ¤¤à ¤¿
à ¤¨à ¤ââ¬âà ¤°à ¤ªà ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾
Mutatis mutandis
à ¤¯à ¤¥à ¤¾ à ¤â⬠à ¤µà ¤¶à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤¸à ¤¹à ¤¿à ¤¤
National Anti-profiteering à ¤°à ¤¾à ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤¾à ¤«à ¤¾à ¤ââ¬âà ¥â⬹à ¤°à ¥â⬠à ¤°à ¥â⬹à ¤§à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¤£
Authority
National bench
à ¤°à ¤¾à ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯à ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤Â
National calamity contingent
à ¤°à ¤¾à ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬠à ¤ªà ¤¦à ¤¾ à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤®à ¤¾à ¤¶à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¤ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
duty
LEXICON
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Â¥Âà ¤¯ à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤¿à ¤¤
à ¤â⬦à ¤Åâà ¤®à ¤¾à ¤¨à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯
Non-banking financial company
Non-business purpose
Non-cognizable
Non-filers
Non-motorised conveyance
Non-recovery
Non-resident
Non-resident external account
Non-taxable
Notice
à ¤ââ¬âà ¥Ëâ à ¤° à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬢à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ªà ¤¨à ¥ââ¬
à ¤ââ¬âà ¥Ëâ à ¤° à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨
à ¤â⬦à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Åâà ¥Âà ¤žà ¥â⬡à ¤¯
à ¤«à ¤¾à ¤â⬡à ¤² à ¤¨ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤µà ¤¾à ¤²à ¥â⬡
à ¤ââ¬âà ¥Ëâ à ¤° à ¤®à ¥â⬹à ¤Ÿà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤µà ¤¾à ¤¹à ¤¨
à ¤¨à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤µà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥ââ¬
à ¤â⬦à ¤¨à ¤¿à ¤µà ¤¾à ¤¸à ¥ââ¬
à ¤â⬦à ¤¨à ¤¿à ¤µà ¤¾à ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤¦
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¾à ¤Ÿà ¤¾ à ¤â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¤
à ¤ªà ¤¹à ¥Âà ¤Âà ¤š à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¥Âà ¤§à ¤¾à ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾à ¤Âà ¤Â
à ¤²à ¥â⬹à ¤ª
à ¤µà ¤¨ à ¤Ÿà ¤¾à ¤â⬡à ¤® à ¤ªà ¤¾à ¤¸à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¡
à ¤â⬠à ¤¨à ¤²à ¤¾à ¤â⬡à ¤¨ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤²à ¤¾ à ¤¬à ¤¾à ¤Åâà ¤¾à ¤°
à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤·
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤šà ¤¾à ¤²à ¤â⬢
à ¤¸à ¥Âà ¤¨à ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤µà ¤¸à ¤°
Order
à ¤â⬠à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶
Ordinary course of business
à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤¾à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤®
à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
Original
à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²
Other dues
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤¶à ¥â⬹à ¤§à ¥Âà ¤¯
LEXICON
Output tax
Outstanding demand
Out
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤ÂªÃ ¤¾à ¤¸à ¤¬à ¥Âà ¤â⬢
Passport
à ¤ªà ¤¾à ¤¸à ¤ªà ¥â⬹à ¤°à ¥Âà ¤Ÿ
Payment
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯
Penalty
Periodic
à ¤¶à ¤¾à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤â⬠à ¤µà ¤§à ¤¿à ¤â⬢
Perishable
à ¤¨à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤¹à ¥â⬹à ¤¨à ¤¾ / à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¶à ¥Âà ¤µà ¤°
LEXICON
Permanent account number
Person
Petroleum crude
Physical verification
Pipeline
Place of origin
Police
Policy
Port
Possession
Post office
Postgraduate degree
Pre-bid deposit
Prejudice
Premises
32
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¯à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤¤à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾/ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤Ëâ
à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢
à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤â⬦à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤ªà ¥â⬡à ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤²à ¤¿à ¤¯à ¤®
à ¤Âà ¥ÅâÃ
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
id or payable
à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤¤à ¤¾
à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥â⬡à ¤¯
Arctic
LEXICON
33
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¥à ¤® à ¤¦à ¥Æâà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¤¯à ¤¾
Principal Commissioner
Principal Director General
Prima facie
Principal
Principal Additional Director General
Principal Chief Commissioner
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤§à ¤¾à ¤¨
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤§à ¤¾à ¤¨ à ¤â⬦à ¤ªà ¤° à ¤®à ¤¹à ¤¾à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤â⬢
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤§à ¤¾à ¤¨ à ¤®à ¥Âà ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯ à ¤â⬠à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤§à ¤¾à ¤¨ à ¤â⬠à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤§à ¤¾à ¤¨ à ¤®à ¤¹à ¤¾à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤â⬢
Principal place of business
à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¤¾ à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬/ à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤šà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
LEXICON
34
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Property
Proprietor
Propriety
Pro-rata basis
Prosecution
Provision of service
à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤ªà ¤¤à ¤¿
à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¤¤à ¥Âà ¤µà ¤§à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
à ¤ââ¬Ã ¤šà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¯
à ¤â⬠à ¤¨à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¤à ¤¿à ¤â⬢ à ¤â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨
à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤²à ¤¬à ¥Âà ¤§ à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤¨à ¤¾
Provisional
Public
Public servant
Public utilities
Punishable
Purchase
Pure agent
Quarterly return
Radio frequency identification device
Railways
à ¤â⬦à ¤¨à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤¿à ¤®
à ¤ªà ¤¬à ¥Âà ¤²à ¤¿à ¤â⬢
à ¤²à ¥â⬹à ¤â⬢ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤â⬢
à ¤²à ¥â⬹à ¤â⬢ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤à ¤¾à ¤ÂÃ
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¨
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤¸ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤£
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤£
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤¨à ¥ââ¬Ã ¤²à ¤¾à ¤®à ¥ââ¬
à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¬à ¥â⬡à ¤Ÿ
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¤â⬢
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¥ââ¬Å¡Ã ¤â⬢
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ªà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤¤ à ¤µà ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤â⬢ à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬â /
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤§à ¤¾à ¤¨ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤°à ¥Âà ¤¨à ¤â⬢à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¤¨
Records
Recoverable
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤°à ¥Âà ¤ââ¬âà ¤ à ¤¨
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬â
à ¤µà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤¯
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¿Ã ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤°
à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£
à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤Åâ
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤®à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤¨à ¤¾
à ¤¸à ¥Âà ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¤¤ à ¤â⬦à ¤µà ¤§à ¤¿
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤°à ¥ââ¬Å¡Ã ¤ªà ¤£
à ¤¹à ¤Ÿà ¤¾à ¤¨à ¤¾
à ¤ªà ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤°à ¤®à ¤¿à ¤â⬢
à ¤Âà ¤¾à ¤Ÿà ¤â⬢
à ¤®à ¤°à ¤®à ¥Âà ¤®à ¤¤
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¤¸à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¨
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤â⬢à ¤¬à ¥Âà ¤Åâà ¥â⬡ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤²à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾
LEXICON
37
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¾à ¤¨à ¤¿à ¤µà ¥Æâà ¤¤à ¤¿
à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤²à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬠à ¤¤à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬â
à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥ââ¬
à ¤µà ¤¾à ¤ªà ¤¸
à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¤¸à ¥Âà ¤µ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
Reversal
à ¤µà ¤¿à ¤ªà ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤¨
Reverse charge
à ¤â⬠à ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤Âà ¤¾à ¤°/ à ¤µà ¤¿à ¤ªà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤Âà ¤¾à ¤°
Review
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤µà ¤¿à ¤²à ¥â⬹à ¤â⬢à ¤¨
Revised
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤¤
LEXICON
Revised invoice
Revocation
98
38
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤¤ à ¤¬à ¥ââ¬Ã ¤Åâà ¤â⬢
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¹à ¤°à ¤£
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°
Right
à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®
Rule
Sa
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
39
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤²
Seal
Search
à ¤¤à ¤²à ¤¾à ¤¶à ¥ââ¬
Second hand goods
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤®à ¤¾à ¤²
Second stage dealer
à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤® à ¤â⬢à ¤¾ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬
Secretary
Secreted
Securities
à ¤¸à ¤šà ¤¿à ¤µ
à ¤â⬺à ¤¿à ¤ªà ¤¾à ¤â⬢à ¤° à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾
Seizure
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤¿
à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¹à ¤£
Selection committee
Self-assessed
Selling price
Semi knocked down
Semi-finished
Service distributor
à ¤šà ¤¯à ¤¨ à ¤¸à ¤®à ¤¿à ¤¤à ¤¿
à ¤¸à ¥Âà ¤µ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¤
à ¤µà ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¯ à ¤â⬢à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¤
à ¤¸à ¥â⬡à ¤®à ¥â⬠à ¤¨à ¤¾à ¤â⬢à ¥Âà ¤¡ à ¤¡à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¹à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¾à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤°
Signature
Simplified Registration Scheme à ¤¸à ¤°à ¤²à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤¸à ¥Âà ¤â⬢à ¥ââ¬Ã ¤®
Society
Software
à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤Åâ
à ¤¸à ¥â⬰à ¤«à ¥Âà ¤Ÿà ¤µà ¥â⬡à ¤¯à ¤°
à ¤Âà ¤â⬢à ¤®à ¤¾à ¤¤à ¥Âà ¤° à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
Sole agent
Sound mind
Special audit
à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¤¸à ¥Âà ¤¥ à ¤šà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤¤ à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤ªà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¾ / à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ªà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¾
Special category states.
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯
Special economic zone
Specific order
Specified
Speed post
à ¤µà ¤¿à ¤¶à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â¾Ã ¤ââ¬Åà ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£
Statistics
à ¤¸à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¿à ¤â⬢à ¥ââ¬
Stayed
à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤
Stock
à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥â⬰à ¤â⬢
Stock Broking
à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥â⬰à ¤â⬢ à ¤¬à ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤â⬢à ¤¿à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â
Storage
Submission
Subordinate
Sub-registrar
Subsidy
à ¤Âà ¤£à ¥Âà ¤¡à ¤¾à ¤°à ¤£
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¤¾
à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨à ¤¸à ¥Âà ¤¥
à ¤â⬰à ¤ª à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤°
à ¤¸à ¤¹à ¤¾à ¤¯à ¤¿à ¤â⬢à ¥ââ¬
à ¤â⬦à ¤µ à ¤®à ¥Æâà ¤¦à ¤¾
Sub-soil
Substantial question of law
à ¤µà ¤¿à ¤§à ¤¿ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤¾à ¤°à ¤µà ¤¾à ¤¨à ¥ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¥Âà ¤¨
à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤®à ¤µà ¤¾à ¤°
Successive
Sufficient cause
à ¤ªà ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤ à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Âà ¤·à ¤£
Survey
Tax
Tax collected at source
Tax deducted at source
Tax deduction and collection
account number
Tax identification number
Tax invoice
Tax return preparer
à ¤â⬢à ¤°
à ¤¸à ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤¤ à ¤ªà ¤° à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Æâà ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤¤ à ¤â⬢à ¤°
à ¤¸à ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤¤ à ¤ªà ¤° à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬢à ¤Ÿà ¥Åâà ¤¤à ¥ââ¬
à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¤Ÿà ¥Åâà ¤¤à ¥â⬠à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¹à ¤£ à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤¤à ¤¾
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾ / à ¤²à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾
à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¤¹à ¤šà ¤¾à ¤¨ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾
à ¤â⬢à ¤° à ¤¬à ¥ââ¬Ã ¤Åâà ¤â⬢
à ¤â⬢à ¤° à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥â⬠à ¤¤à ¥Ëâ à ¤¯à ¤¾à ¤°à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
LEXICON
43
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Taxable
Taxable supplies
Taxdues
Te
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Testing
à ¤Åâà ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤š
Ticket
à ¤Ÿà ¤¿à ¤â⬢à ¤Ÿ
Time
Title
Token
Tolerate
Tools
à ¤¸à ¤®à ¤¯
à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤®à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤µ
à ¤Ÿà ¥â⬹à ¤â⬢à ¤¨
à ¤¸à ¤¹à ¤¨ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¤¾
à ¤ââ¬Ã ¤Åâà ¤¾à ¤°
LEXICON
Total turnover
Totalisator
Trade
Transaction value
Transactions
Transfer
44
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤â⬢à ¥Âà ¤² à ¤â⬠à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤¤
à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤â⬢
à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ªà ¤¾à ¤°
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤° à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯
Transferee
Transit
Transitional provisions
Transmission
Transport authority
Transporter
Treatment
Trial balance
Triplicate
Trust
Trustee
Turnover
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤°
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤£
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤¿à ¤¤à ¥ââ¬
à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¹à ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤¸à ¤¾
à ¤â⬦à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬠à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤¯
à ¤â⬦à ¤¨à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤®à ¤¿à ¤¤ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¤®
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ËŠà ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ËŠà ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤° à ¤â⬢à ¤°
Union territory tax
Unique enrolment number
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤¨à ¤¾à ¤®à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤¨ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾
Unique identity number
Unique quantity code
Unit
United Nations Organisation
University
Unreasonable
Unregistered person
Un-utilized credit
Used goods
Valid
Validate
Validity
Valuable
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤ªà ¤¹à ¤šà ¤¾à ¤¨ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾
à ¤¯à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¨à ¤¿à ¤â⬢ à ¤®à ¤¾à ¤¤à ¥Âà ¤°à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤¡
à ¤¯à ¥ââ¬Å¡Ã Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
ue added tax
Verification
Vice-chairman
Village
Vocation
Void
Voluntarily
Voucher
Wage
ager
Wages
Warehouse
Wastage
Waste
Wholly dependent
Wholly exempt
Wilful
Withdrawal
Witness
Women
46
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤°
à ¤¸à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ªà ¤¨
à ¤â⬰à ¤ªà ¤¾à ¤§à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤·
à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤®
à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¸à ¤¾à ¤¯
à ¤¶à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¨à ¥Âà ¤¯
à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¥â⬡à ¤šà ¥Âà ¤â⬺à ¤¾ à ¤¸à ¥â⬡
à ¤µà ¤¾à ¤â⬰à ¤šà ¤°
à ¤ªà ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤®
à ¤®à ¤Åâà ¤¦à ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥ââ¬
à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡à ¤¾à ¤° à ¤ââ¬âà ¥Æâà ¤¹
à ¤â⬺à ¥ââ¬Ã ¤Åâà ¤¨
à ¤â⬦à ¤ªà ¤¶à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ
à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤£ à ¤°à ¥ââ¬Å¡Ã ¤ª à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬠à ¤¶à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¤
à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤£ à ¤°à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
of GST
NATION
TAX
GST MARKET
à ¤Âà ¤â⬢
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤
–
à ¤¸à ¤¶à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤
000
GOODS AND SERVICES TAX….
SPENCER
EQUAL
Hv
Growth Strength Truth
P. Velraj, Student at Government College of Fine Arts, Chennai
TAX
TAX
TAX
TAX
TAX
TAX
TAX
CENVAT
TAX
MONEY…!, Ho No….!
BEFORE GST
VAT
TA X
EXCISE
DUTY
TAX
TAX
STATE EXCISE
CENTRAL EXCISE
Money
Saved…
GST?
ÃŽ¤ÃŽââ¬Â¨ÃŽ§
Tax
TAX
Barrier,
Reduced
HAPPY
TAX
TAX
AFTER GST
Bhavani K, Student at Government College of Fine Arts, Chennai
LEXICON
List of Acts
50
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
Additional Duties of Excise
(Goods of Special
Importance) Act, 1957
Additional Duties of Excise
(Textile and Textile Articles)
Act, 1978
à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦ à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
(à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤®à ¤¹à ¤¤à ¥Âà ¤µ à ¤â⬢Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Central Goods and
Services Tax Act, 2017
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤°
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2017
Central Goods and
Services Tax Rules, 2017
à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤°
à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2017
LEXICON
CENVAT Credit Rules,
2004
51
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¸à ¥â⬡à ¤¨à ¤µà ¥â⬡à ¤Ÿ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®,
2004
Code of Civil Procedure,
1908
à ¤¸à ¤¿à ¤µà ¤¿à ¤² à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¹à ¤¿à ¤¤à ¤¾,
1908
Code of Criminal Procedure,
1973
à ¤¦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¹à ¤¿à ¤¤à ¤¾,
1973
Companies Act,
2013
à ¤â⬢à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤°
( à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¤°)
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2017
Income Tax Act,
1961
à ¤â⬠à ¤¯à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®,
1961
Indian Evidence Act,
1872
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¸à ¤¾à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥Âà ¤¯
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 1872
Industrial Disputes Act,
à ¤ââ¬Ã ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤â⬢ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤¾à ¤¦
1947
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 1947
LEXICON
Information Technology
Act, 2000
53
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¨à ¤¾ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¥Åâà ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤â⬢à ¥ââ¬
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2000
Insolvency and Bankruptcy
à ¤µà ¤¿à ¤¾à ¤²à ¤¾ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤§à ¤¨à ¤¶à ¥â⬹à ¤§
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¿à ¤¯à ¤®,
1988
Prevention of Corruption
Act, 1988
à ¤Âà ¥Âà ¤°à ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¤¾à ¤šà ¤¾à ¤° à ¤¨à ¤¿à ¤µà ¤¾à ¤°à ¤£
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 1988
LEXICON
Registration Act,
1908
54
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥ââ¬
à ¤°à ¤°à ¤Åâà ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬦à ¤§à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤¿à ¤®,
1908
Reserve Bank of India Act,
1934
Right to Fair Compensation
and Transparency in Land
Acquisition, Rehabilitation
and Resettlement Act, 2013
Securities Contracts
(Regulation) Act, 1956
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤°à ¤¿à ¤Åâà ¤°à ¥Âà ¤µ à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 1934
à ¤Âà ¥ââ¬Å¡Ã ¤®à ¤¿ à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤Åâà ¤¨ à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤°à ¥Âà ¤µà ¤¸à ¤¨ à ¤ââ¬Ã ¤°
à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤°à ¥Âà ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¨ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2017
M. Hariharan, Student at Government College of Fine Arts, Chennai
Manufacturer
whale saler
Retailer
Consumer
TAX
Online
GS
$150
Traditional
cost to reach 2000 audience cast to reach.
Mail
2000 Audience
$900
Magas
500
$250
TAX
ãâ⬦Âãâ⬦Â
Socal
Network
Search $75
$50
Digital
No cascading
&
ONE
GST
ONE
India
INDUSTRIAL GROWTH
R. Harees Kumar, Student at Government College of Fine Arts, Chennai
57
(à ¤²à ¥â⬹à ¤â⬢ à ¤¸à ¤Âà ¤¾ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ 09.08.2018 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¤ à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡)
2018 à ¤â⬢à ¤¾ à ¤µà ¤¿à ¤§à ¥â⬡à ¤¯à ¤â⬢ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ 143 – à ¤¸à ¥ââ¬
(à ¤¦à ¤¿ à ¤¸à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¤² à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¡à ¥Âà ¤¸ à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤¸à ¤°à ¥Âà ¤µà ¤¿à ¤¸à ¥â⬡à ¤Åâ à ¤Ÿà ¥Ëâ à ¤â⬢à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤
à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¯à ¤¹ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®à ¤¿à ¤¤ à ¤¹à ¥â⬹:-
1. (i) à ¤â⬡à ¤¸ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤ªà ¥Âà ¤¤ à ¤¨à ¤¾à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾
à ¤â⬢à ¤° (à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¶à ¥â⬹à ¤§à ¤¨) à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2018 à ¤¹à ¥Ëâ à ¥¤
(ii) à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¥à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤¿à ¤µà ¤¾à ¤¯ à ¤â⬡à ¤¸ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤â⬰à ¤¸
à ¤¤à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¥Æâà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¥â⬡à ¤¶ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨à ¥Âà ¤µà ¤¯à ¤¨ à ¤â⬰à ¤¸ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¥Æâà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤¹à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¥â⬡à ¤¶ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾à ¥¤
2. à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2017 (à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬡à ¤¸à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤â⬡à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¤¹à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ ) à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 2 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ –
(à ¤â⬢) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¬Åâà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 171 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬦à ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤² à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬, à ¤â⬦à ¤ªà ¥ââ¬Ã ¤²
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(à ¤ââ¬â) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ ( 17 ) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬰à ¤ªà ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤Åâ) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬰à ¤ªà ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡
à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤:
ââ¬Å (à ¤Åâ) à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤ËÅà ¥Âà ¤¡à ¤¼à ¤¦Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Âà ¤¦, à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨
à ¤ªà ¤° ââ¬Åà ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ ( à ¤ââ¬â ) ” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾;
(à ¤¡.) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ ( 69 ) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬰à ¤ªà ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤š) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ ââ¬Åà ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤šà ¥Âà ¤â⬺à ¥â⬡à ¤¦ 371â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢
à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ ââ¬Åà ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤šà ¥Âà ¤â⬺à ¥â⬡à ¤¦ 371à ¤žâ⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡
à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(à ¤š) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (102) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤¨à ¤¿Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤®à ¤¿à ¤²à ¤¿à ¤¤ à ¤¹à ¥Ëâ ; ' à ¥¤
Ãââ⬢Ãâââ¢
3. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 7 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, 1 à ¤Åâà ¥Âà ¤²à ¤¾à ¤Ëâ , 2017 à ¤¸à ¥â⬡,
(à ¤â⬢) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, –
(i) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ââ¬â) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤šà ¤¾à ¤¹à ¥â⬡ à ¤µà ¤¹ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤® à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¤°
à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤¹à ¥â⬹ à ¤¯à ¤¾ à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥Â, “à ¤ââ¬Ã ¤°” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾;
(à ¤ââ¬â) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥Â, à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤
à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¥â⬠à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¤¦à ¥Ëâ à ¤µ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¥ââ¬,
à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:-
ââ¬Å(1à ¤â⬢) à ¤Åâà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¤à ¤¿à ¤ªà ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¤²à ¤¾à ¤ª à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤° à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1) à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¤¾à ¤° à ¤â⬢
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
ââ¬Ã ¤° à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 2 ) â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢, à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤
4. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 9 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (4) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤°
à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:-
ââ¬Å (4) à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤·à ¤¦à ¥ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¸à ¤¿à ¤«à ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¶à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¤°, à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¨à ¤¾ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾
à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¹Ã ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¥ââ¬Å¡Ã ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤²à ¥â⬹à ¤® à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤Âà ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬠à ¤§à ¤¾à ¤° à ¤ªà ¤° à ¤â⬢à ¤°
59
à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯ à ¤â⬢à ¤°à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤¤à ¤¥à ¤¾ à ¤â⬡à ¤¸ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤Âà ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤²à ¤¾à ¤ââ¬âà ¥ââ¬Å¡ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¥â⬹ à ¤µà ¤¹ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤° Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤²à ¥â⬡ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤¦à ¤° à ¤ªà ¤° ” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(ii) à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¤°à ¥â⬹à ¤¡à ¤¼ à ¤°à ¥Âà ¤ªà ¤Ââ⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤°, ââ¬Åà ¤Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¤°à ¥â⬹à ¤¡à ¤¼
à ¤ªà ¤šà ¤¾à ¤¸ à ¤²à ¤¾à ¤ââ¬â à ¤°à ¥Âà ¤ªà ¤ â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
(iii) à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾
Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¶à ¤¤ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤²à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ (à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥â⬠2 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Ëâ à ¤°à ¤¾ 6 à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ââ¬â) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤Âà ¤¿à ¤¨à ¥Âà ¤¨) à ¤¯à ¤¾ à ¤ªà ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤š à ¤²à ¤¾à ¤ââ¬â à ¤°à ¥Âà ¤ªà ¤Â, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤Âà ¥ââ¬
à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ à ¤¹à ¥â⬹, à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¤° à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¥¤”;
(à ¤ââ¬â) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤â⬢) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡
à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤:-
ââ¬Å
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤¦à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡
à ¤ªà ¤° à ¤â⬠à ¤¨à ¥â⬡ à ¤µà ¤¾à ¤²à ¥â⬡ ââ¬Åà ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤â⬢ à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤²à ¥â⬹à ¤ª
à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾à ¥¤
8. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 16 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,-
(à ¤â⬢) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ââ¬â) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤
à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â¿Ã ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾
à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¨à ¤¿à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶ à ¤ªà ¤°
à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ , à ¤šà ¤¾à ¤¹à ¥â⬡ à ¤µà ¤¹ à ¤â⬦à ¤Âà ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¥ââ¬Å¡Ã ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤¥à ¤¾ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬡
60
60
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤²à ¤¨ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤µ à ¤¯à ¤¾ à ¤¦à ¥Åâà ¤°à ¤¾à ¤¨, à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤®à ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤¨à ¤¾ à ¤¦à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¾à ¤µà ¥â⬡à ¤Åâà ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
41 à ¤¯à ¤¾ à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 43à ¤â⬢” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤
9. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 17 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
–
(à ¤â⬢) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (3) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤:
ââ¬Â¨Ã ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£-à ¤â⬡à ¤¸ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ “à ¤â⬺à ¥ââ¬Å¡Ã ¤Ÿ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â¾Ã ¤¨ à ¤ªà ¤°,
à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:
ââ¬Å ( à ¤â⬢ ) à ¤¤à ¥â⬡à ¤°à ¤¹ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ (à ¤šà ¤¾à ¤²à ¤â⬢ à ¤¸à ¤¹à ¤¿à ¤¤ ) à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤®à ¤¤à ¤¾ à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¨à ¥â⬡
à ¤µà ¤¾à ¤²à ¥â⬡ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤µà ¤¹à ¤¨ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤®à ¥â⬹à ¤Ÿà ¤°à ¤¯à ¤¾à ¤¨, à ¤¸à ¤¿à ¤µà ¤¾à ¤¯ à ¤¤à ¤¬ à ¤Åâà ¤¬
à ¤â⬰à ¤¨à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â°Ã ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤¤à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ ,
à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:
(à ¤â⬦) à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤Åâà ¤²à ¤¯à ¤¾à ¤¨ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤µà ¤¾à ¤¯à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¨ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ ; à ¤¯à ¤¾
(à ¤â⬠) à ¤¯à ¤¾à ¤¤à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤µà ¤¹à ¤¨; à ¤¯à ¤¾
à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤Åâà ¤²à ¤¯à ¤¾à ¤¨ à ¤šà ¤²à ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤£ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¦à ¤¾à ¤¨ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¤¾ ; à ¤¯à ¤¾
(à ¤Ëâ ) à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤µà ¤¾à ¤¯à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¨ à ¤šà ¤²à ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¶à ¤¿à ¤ââ¬
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¥ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬰à ¤ªà ¤²à ¤¬à ¥Âà ¤§ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¾ –
(i) à ¤Åâà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤â⬢) à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤â⬢à ¥Ëâ à ¤â⬢) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤®à ¥â⬹à ¤Ÿà ¤°à ¤¯à ¤¾à ¤¨, à ¤Åâà ¤²à ¤¯à ¤¾à ¤¨
à ¤¯à ¤¾ à ¤µà ¤¾à ¤¯à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¨ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤â⬰à ¤¸à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾
à ¤Åâà ¤¾à ¤¤à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ ;
(ii) à ¤Åâà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
®Ã Â¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤²à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤¹à ¥Âà ¤â⬠à ¤¹à ¥Ëâ ;
(à ¤ââ¬â) à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤¯à ¤¾ à ¤¦à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿-
(i) à ¤ââ¬âà ¤¾à ¤¦à ¥Âà ¤¯ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤ªà ¥â⬡à ¤¯, à ¤â⬠à ¤â⬰à ¤Ÿà ¤¡à ¥â⬹à ¤° à ¤â⬢à ¥Ëâ à ¤Ÿà ¤°à ¤¿à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬â, à ¤¸à ¥Åâà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤°à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬰à ¤ªà ¤šà ¤¾à ¤°, à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¥Âà ¤¯
à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬢à ¤¾à ¤¸à ¥Âà ¤®à ¥â⬡à ¤Ÿà ¤¿à ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤²à ¤¾à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¤¿à ¤â⬢ à ¤¶à ¤²à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¤¾, à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤â⬢) à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡
(à ¤â⬢à ¤â⬢) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤®à ¥â⬹Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤¤à ¤¬ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤¯à ¤¾ à ¤¦à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬠à ¤µà ¤â⬢ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¤¾
à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤â⬰à ¤¸à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤®à ¤¾à ¤²à ¥â⬡ à ¤¯à ¤¾
à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤¯à ¤¾ à ¤¦à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤µà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤¸à ¤®à ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤°
à ¤¯à ¤¾ à ¤®à ¤¿à ¤¶à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¯à ¤¾ à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾ à ¤¯à ¤¾ à ¤¦à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯
à ¤â⬰à ¤ªà ¤²à ¤¬à ¥Âà ¤§ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤Åâà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬦à ¤ªà ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤®à ¤šà ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬹
à ¤¤à ¤¤à ¥Âà ¤¸à ¤®à ¤¯ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¥Æâà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤§à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¤¾ à ¤¬à ¤¾à ¤§à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¤°
à ¤¹à ¥â⬹ à ¥¤â⬠|
10. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 20 à ¤®à ¥â⬡à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥Â, à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢
à ¤â⬦à ¤¤à ¤Æâ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥ :-
ââ¬Åà ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ à ¤¯à ¤¹ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¤¿ à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤°à ¥â⬹à ¤§
à ¤ªà ¤° à ¤¤à ¤¥à ¤¾ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤·à ¤¦à ¥ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¸à ¤¿à ¤«à ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¶à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¤° à ¤ªà ¤¹à ¤²à ¥â⬡ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤¸à ¤®à ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°
à ¤â⬠à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ ” à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤£à ¤¾à ¤šà ¤² à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶, à ¤â⬦à ¤¸à ¤®, à ¤¹à ¤¿à ¤®à ¤¾à ¤šà ¤² à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶, à ¤®à ¥â⬡à ¤ËÅà ¤¾à ¤²à ¤¯,
à ¤¸à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤â⬢à ¤¿à ¤® à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬰à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¤°à ¤¾à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤” |
12. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 24 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (x) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ ââ¬Åà ¤µà ¤¾à ¤£à ¤¿à ¤Åâà ¥Âà ¤¯
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤šà ¤¾à ¤²à ¤â⬢à ¥â⬡ ” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¨Ã ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Âà ¤Æâ
“à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤ à ¤¯à ¤¹ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¤¿ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬹, à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¾à ¤¸ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥ââ¬
à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤â⬠à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¿à ¤â⬢ à ¤Åâà ¥â⬹à ¤¨ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤â⬠à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¿à ¤â⬢ à ¤Åâà ¥â⬹à ¤¨ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 2005 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤¯à ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤Âà ¤¾à ¤·à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤Ëâ à ¤¯à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¨à ¤¿à ¤Ÿ à ¤¹à ¥Ëâ à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤µà ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤â⬠à ¤°à ¥Âà ¤¥Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
2) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢
à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:
ââ¬Åà ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬹, à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¾à ¤¸ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯ à ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ËÅ
à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤° à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¤¬à ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¤¹ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤¹à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡, à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤µà ¤¾à ¤²à ¥ââ¬
à ¤¶à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(à ¤ââ¬â) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ââ¬â) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â
11
ââ¬Åà ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¤¦à ¥Âà ¤¦à ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§
à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤«à ¥â⬰à ¤â⬡à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥Âà Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥ :-
ââ¬Åà ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ à ¤¯à ¤¹ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¤¿ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¤¦à ¥Âà ¤¦à ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¤¿à ¤¤
à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤µà ¤¾à ¤¹à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤¿à ¤¤ à ¤°à ¤¹à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¦à ¥Åâà ¤°à ¤¾à ¤¨, à ¤¸à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾
à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤µà ¤§à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¤à ¤¿ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤Åâà ¥â⬹
à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Â¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° ââ¬Åà ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤· à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥ââ¬
à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤Âà ¤â⬢ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ à ¤Åâà ¤®à ¤¾ à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤° à ¤Åâà ¤¾à ¤°à ¥ââ¬â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡
à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
63
(à ¤ââ¬â) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 3 ) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
(i) “à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤Ëâ à ¤â⬢à ¤° à ¤¬à ¥ââ¬Ã ¤Åâà ¤â⬢ à ¤Åâà ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° ââ¬Åà ¤Âà ¤â⬢
à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ à ¤â⬢à ¤° à ¤¬à ¥ââ¬Ã ¤Åâà ¤â⬢ à ¤Åâà ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤â⬢à ¤¿Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤ÂªÃ ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥ :-
ââ¬Åà ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ à ¤â⬡à ¤¸ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¥Âà ¤µà ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤Ëâ à ¤¬à ¤¾à ¤¤, à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤¯à ¤¾
à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯ à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤Âà ¤¾à ¤ââ¬â à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨à ¥ââ¬Ã ¤¯
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤²à ¤¾à ¤ââ¬âà ¥ââ¬Å¡ à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤¹à ¥Ëâ à ¥¤ ”
17. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 39 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
(à ¤â⬢) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 1 ) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
(i) ââ¬Åà ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¤à ¤¿ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨
à ¤ªà ¤° “à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¤à ¤¿ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¤à ¤¥à ¤¾ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤¸à ¤®à ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤Âà ¥ââ¬Ã ¤¤à ¤°, à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤
à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(ii) ”
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¶à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¤° à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤â⬢à ¤¤à ¤¿à ¤ªà ¤¯ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤ââ¬âà ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤° à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤¶à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ââ¬Ã ¤°
à ¤¸à ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬹à ¤ªà ¤¾à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤â⬰à ¤¸à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤°à ¤¹à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Âà ¤Â,
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¥â⬡à ¤â⬢ à ¤¤à ¤¿à ¤®à ¤¾à ¤¹à ¥â⬠à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤Âà ¤¾à ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
⬢à ¤° à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤¶à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ââ¬Ã ¤°
à ¤¸à ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬹à ¤ªà ¤¾à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤â⬰à ¤¸à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤°à ¤¹à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Âà ¤Â,
à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥â⬠à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¤¾à ¤°, à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥â⬠à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤Â
à ¤â⬰à ¤¸à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤ªà ¥â⬡à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤¿à ¤® à ¤¤à ¤¾à ¤°à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤¸à ¤¸à ¥â⬡ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤µ à ¤¸à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â¾Ã ¤” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
(ii) à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤â⬢ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ ââ¬Åà ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤· à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤°, ââ¬Åà ¤Âà ¤¸à ¥â⬡
à ¤µà ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤µà ¤°à ¥Âà ¤·, à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¤¸à ¥â⬡ à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥Åâà ¤°à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤¹à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡, à ¤¸à ¤®à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡
à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤
18. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 43 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤°à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾
à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥Åâà ¤°à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ªà ¤¨ à ¤µà ¤¿à ¤§à ¤¿à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¤°à ¤£, à ¤â⬰à ¤¸à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤â⬰à ¤ªà ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¤°à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤¨à ¥Âà ¤¹à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¹à ¤Ÿà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾à ¥¤
'
(2) à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 41, à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 42 à ¤¯à ¤¾ à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 43 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤¬à ¤¾à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¹à ¥â⬹à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Âà ¤ à ¤Âà ¥ââ¬,
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¾ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤µà ¤â⬢ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡
à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥Åâà ¤°à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤µà ¤¹ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¥¤
(4) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (3) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤Åâà ¤¾à ¤µà ¤â⬢ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤°
à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤«à ¤¾à ¤¯à ¤¦à ¤¾ à ¤²à ¥â⬡à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤µà ¤¹ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤Åâà ¥â⬹ à ¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤° à ¤â⬰à ¤ªà ¤²à ¤¬à ¥Âà ¤§ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¥ââ¬Ã ¤¸ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿à ¤¶à ¤¤ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢
à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡ à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬âà ¥ââ¬Ã ¥¤
(5) à ¤Âà ¤¸à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤µà ¤â⬢ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾
( 3 ) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥Åâà ¤°à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¥â⬠à ¤¹à ¥Ëâ , à ¤µà ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥ââ¬
à ¤°à ¤â⬢à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬹, à ¤â⬦à ¤§à ¤Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤ÂªÃ Â¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤¦à ¤¾à ¤¯à ¥â⬠à ¤¹à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
à ¤Åâà ¤¿à ¤¨à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥Åâà ¤°à ¥â⬡ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (3) à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (4) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤Â
à ¤ââ¬âà ¤ à ¤¹à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬢à ¤¿à ¤¨à ¥Âà ¤¤à ¥ à ¤µà ¤¿à ¤µà ¤°à ¤£à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤Âà ¥â⬠à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ââ¬âà ¤Ëâ à ¤¹à ¥Ëâ à ¥¤
(7) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 6 ) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤Â, à ¤µà ¤¸à ¤²à ¥â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤ââ¬Å¡, à ¤Åâà ¤¿à ¤¨à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¬à ¥Âà ¤¯à ¥Åâà ¤°à ¥â⬡ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 3 ) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥ââ¬
à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬦à ¤µà ¤§à ¤¿ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤Â
à ¤Åâà ¤¾ à ¤¸à ¤â⬢à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡, à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯à ¤¾, à ¤¸à ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬹à ¤ªà ¤¾à ¤¯ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤°à ¤Âà ¤â⬢à ¤® à ¤â⬢à ¥ââ¬
à ¤â⬦à ¤µà ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾,
(i) à ¤°à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¥Âà ¤Ÿà ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤µà ¤¿à ¤¹à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤ |
19. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 48 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¤
à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤ ââ¬Åà ¤ââ¬Ã ¤° à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¤°à ¤¨à ¥â⬡ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤²à ¤¿à ¤” à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤â⬦à ¤¤à ¤Æâ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤
20. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 49 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
(à ¤â⬢) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (2) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬ÅÃ
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤Âà ¤â⬢à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤
à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤µà ¤² à ¤µà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤Åâà ¤¹à ¤¾à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬢à ¤°
à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤®à ¤¦à ¥Âà ¤¦à ¥â⬡ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¥Âà ¤Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤Âà ¤â⬢à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬰à ¤ªà ¤²à ¤¬à ¥Âà ¤§ à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡ à ¤¹à ¥Ëâ ; ” ;
(ii) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ËÅ) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥Âà ¤â⬢
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¾ à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤¶à ¥â⬡à ¤· à ¤Âà ¤â⬢à ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¥Æâà ¤¤ à ¤â⬢à ¤° à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬰à ¤ªà ¤²à ¤¬à ¥Âà ¤§ à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡ à ¤¹à ¥Ëâ , ” à ¥¤
21. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 49 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥ à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡
à ¤â⬦à ¤¤à ¤Æâ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥ââ¬, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â
ââ¬Å49à ¤â⬢ à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 49 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤¬à ¤¾à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¹à ¥â⬹à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Âà ¤ à ¤Âà ¥ââ¬, à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤â⬢à ¤°, à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯
à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
Ÿ à ¤â⬢à ¤° à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤¯ à ¤â⬢à ¤¾ à ¤ªà ¤¹à ¤²à ¥â⬡ à ¤¹à ¥â⬠à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¦à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¯ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿
à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤£à ¤¤à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¤° à ¤²à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ à ¥¤
49à ¤ââ¬â à ¤â⬡à ¤¸ à ¤â⬦à ¤§à ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤¯ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤¬à ¤¾à ¤¤ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¹à ¥â⬹à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Âà ¤ à ¤Âà ¥â⬠à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 49 à ¤â⬢à ¥ââ¬
à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (5) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤¡.) à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤š) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¬à ¤ââ¬Å¡Ã ¤§à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤°à ¤¹à ¤¤à ¥â⬡
66
à ¤¹à ¥Âà ¤Â, à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤·à ¤¦Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 9 ) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 37″
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤°, ââ¬Åà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 37 à ¤¯à ¤¾ à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 39â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦, à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢
à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¤° à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤
23. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 54 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
(à ¤â⬢) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (8) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤â⬢) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ ââ¬Åà ¤¶à ¥ââ¬Å¡Ã ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤°à ¥â⬡à ¤Ÿà ¥â⬡à ¤¡ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿à ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡, à ¤¦à ¥â⬹à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡
à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¤° à ¤Åâà Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤ââ¬Å¡ à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤à ¥ââ¬Ã ¤¯ à ¤°à ¤¿à ¤Åâà ¤°à ¥Âà ¤µ à ¤¬à ¥Ëâ à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤¦à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤°à ¤¾
à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤®à ¤¤à ¤¿ à ¤¦à ¥â⬠à ¤Åâà ¤¾à ¤”, à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
(ii) à ¤â⬰à ¤ªà ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤¡.) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤°, à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬰à ¤ªà ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾,
à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:
” (à ¤¡.) à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (3) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¹à ¤²à ¥â⬡ à ¤ªà ¤°à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¥ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (ii) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤â⬰à ¤ªà ¤¯à ¥â⬹à ¤ââ¬â
à ¤¨ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤ââ¬âà ¤ à ¤â⬡à ¤¨à ¤ªà ¤Å
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â¾Ã ¤¤
à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤ à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾, à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤à ¥Â:
“à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ – à ¤â⬡à ¤¸ à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¯à ¥â⬹à ¤Åâà ¤¨à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡,
à ¤¯à ¤¥à ¤¾à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¿à ¤¤à ¤¿, à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 25 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (4) à ¤¯à ¤¾ à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (5) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤¯à ¤¥à ¤¾à ¤¨à ¤¿à ¤°à ¥Âà ¤¦à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ ââ¬Åà ¤µà ¤¿à ¤¶à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤Ÿ à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Â§Ã ¤¾à ¤°à ¤¾ 112 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (8) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ââ¬â)
à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, “à ¤¬à ¤°à ¥â⬹à ¤¬à ¤° à ¤°à ¤¾à ¤¶à ¤¿â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤,â⬠à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤â⬢à ¤¤à ¤® à ¤ªà ¤šà ¥Âà ¤šà ¥ââ¬Ã ¤¸ à ¤â⬢à ¤°à ¥â⬹à ¤¡à ¤¼ à ¤°à ¥Âà ¤ªà ¤Â
à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨ à ¤°à ¤¹à ¤¤à ¥â⬡ à ¤¹à ¥Âà ¤Â,â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡à ¥¤
27. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 129 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (6) à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤¸à ¤¾à ¤¤ à ¤¦à ¤¿à ¤¨ ”
à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤â⬢à ¤¿
à ¤ââ¬âà ¤ à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(à ¤ââ¬â) à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ 1 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, –
(i) ââ¬Åà ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (3), à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 4 ) ââ¬, à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨
à ¤ªà ¤°, ââ¬Åà ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1), à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (3), à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ ( 4 ) ââ¬, à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤·à ¥Âà ¤ à ¤â⬢ à ¤ââ¬Ã ¤°
à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¤¦à ¥Ëâ à ¤µ à ¤°à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¥â⬡ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(ii) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (iv) à ¤â⬢à ¤¾
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡;
(ii) à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (iv) à ¤â⬢à ¤¾ à ¤²à ¥â⬹à ¤ª à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬰à ¤¸à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¤¦à ¥Ëâ à ¤µ à ¤²à ¥â⬹à ¤ª à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾
à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤®à ¤Âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾,
(à ¤ËÅ) à ¤â⬡à ¤¸ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¶à ¥â⬹à ¤§à ¤¿à ¤¤ à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ 2 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¤¶à ¥Âà ¤šà ¤¾à ¤¤à ¥Â, à ¤¨à ¤¿à ¤®à ¥Âà ¤¨à ¤²à ¤¿à ¤ââ¬âà ¤¿à ¤¤
à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¸à ¤¦à ¥Ëâ à ¤µ à ¤â⬦à ¤ââ¬Å¡Ã ¤¤à ¤Æâà ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤ªà ¤¿à ¤¤
à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¸à ¤®à ¤ÂÃ
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
à ¤â⬢à ¥â⬹à ¤Ëâ à ¤â⬰à ¤ªà ¤â⬢à ¤° à ¤Âà ¥â⬠à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤®à ¤¿à ¤²à ¤¿à ¤¤ à ¤¨à ¤¹à ¥ââ¬Ã ¤ââ¬Å¡ à ¤¹à ¥Ëâ , à ¤Åâà ¤¿à ¤¸à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
à ¤Ÿà ¥Ëâ à ¤°à ¤¿à ¤« à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 1975 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 3 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤â⬦à ¤§à ¥ââ¬Ã ¤¨
à ¤â⬦à ¤¤à ¤¿à ¤°à ¤¿à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤ à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤°à ¤¹à ¤£ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾ à ¤ââ¬âà ¤¯à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ à ¥¤ ' à ¥¤
29. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ 143 à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬰à ¤ªà ¤§à ¤¾à ¤°à ¤¾ (1) à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ââ¬âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤¡ (à ¤ââ¬â)
à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, à ¤ªà ¤°Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¨à ¤§à ¤¿à ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤µà ¤§à ¤¿ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬠à ¤ââ¬âà ¥â⬡ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤¬à ¤¢à ¤¼à ¤¾à ¤¯à ¤¾ à ¤Åâà ¤¾
à ¤¸à ¤â⬢à ¥â⬡à ¤ââ¬âà ¤¾à ¥¤”
30. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥â⬠1 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤ªà ¥Ëâ à ¤°à ¤¾ 4 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯
à ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦à ¥â⬹à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° ââ¬Åà ¤µà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤¤à ¤¿â⬠à ¤¶à ¤¬à ¥Âà ¤¦ à ¤°à ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾
31. à ¤®à ¥ââ¬Å¡Ã ¤² à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤® à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¸à ¥ââ¬Å¡Ã ¤šà ¥â⬠2 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¶à ¥ââ¬Ã ¤°à ¥Âà ¤·à ¤â⬢ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡, ââ¬Åà ¤â⬢à ¥Âà ¤°à ¤¿à ¤¯Ã
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥â⬡,
à ¤â⬦à ¤°à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¤ :-
ââ¬Å7. à ¤ââ¬âà ¥Ëâ à ¤°-à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤° à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤¸à ¥â⬡, à ¤ââ¬âà ¥Ëâ à ¤°-à ¤â⬢à ¤°à ¤¾à ¤§à ¥â⬡à ¤¯ à ¤°à ¤¾à ¤Åâà ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤·à ¥â⬡à ¤¤à ¥Âà ¤°
à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¸à ¥â⬠à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤¯ à ¤¸à ¥Âà ¤¥à ¤¾à ¤¨ à ¤ªà ¤° à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤Âà ¤¸à ¥â⬡ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬹ à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤µà ¥â⬡à ¤¶
à ¤â⬢à ¤¿à ¤ à ¤¬à ¤¿à ¤¨à ¤¾ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¥¤
8. ( à ¤â⬢) à ¤ËÅà ¤°à ¥â⬡à ¤²à ¥ââ¬Å¡ à ¤â⬰à ¤ªà ¤Âà ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤®à ¤¤à ¤¿
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤°à ¥â⬡à ¤²à ¥ââ¬Å¡ à ¤â⬰à ¤ªà ¤Âà ¥â⬹à ¤ââ¬â à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤²à ¤¿à ¤ à ¤â⬦à ¤¨à ¥Âà ¤®à ¤¤à ¤¿ à ¤¦à ¤¿à ¤ à ¤Åâà ¤¾à ¤¨à ¥â⬡ à ¤¸à ¥â⬡ à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤µ à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬡
à ¤®à ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤â⬢à ¤¾à ¤¨à ¤¾ à ¤¹à ¤â⬢ à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤¦à ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¤¾à ¤µà ¤¾à ¤Åâ à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¥Æâà ¤·à ¥Âà ¤ à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤¨ à ¤¦à ¤µà ¤¾à ¤°à ¥â⬠à ¤®à ¤¾à ¤² à ¤â⬢à ¥â⬠à ¤ªà ¥ââ¬Å¡Ã ¤°à ¥Âà ¤¤à ¤¿ à ¥¤ ”
(ii) à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ à ¤â⬢à ¥â⬹, à ¤¸à ¥Âà ¤ªà ¤·à ¥Âà ¤Ÿà ¥ââ¬Ã ¤â⬢à ¤°à ¤£ 1 à ¤â⬢à ¥â⬡ à ¤°à ¥Âà ¤ª à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡ à ¤ªà ¥Âà ¤¨à ¤Æâ à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤ââ¬âà ¥Âà ¤¯à ¤¾à ¤ââ¬Å¡Ã ¤â⬢à ¤¿à ¤¤ à ¤â⬢à ¤¿à ¤¯à ¤¾
à ¤Åâà ¤¾à ¤Âà ¤ââ¬âà ¤¾ à ¤ââ¬Ã ¤° à ¤â⬡à ¤¸ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤° à Â
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =
¤¾à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢ à ¤â⬦à ¤§à ¤¿à ¤¨à ¤¿à ¤¯à ¤®, 1962 à ¤®à ¥â⬡à ¤ââ¬Å¡
à ¤â⬰à ¤¸à ¤â⬢à ¤¾ à ¤¹à ¥Ëâ à ¥¤ââ¬Ã ¥¤
à ¤â⬢à ¤°
à ¤Âà ¤µà ¤ââ¬Å¡
CT TAXES.
à ¤â⬦à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤â⬢à ¥Âà ¤·
INDIRECT
à ¤¸à ¥ââ¬Ã ¤®à ¤¾
AND
à ¤¶à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤â⬢
CUSTOMS
à ¤¸à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤®à ¥â⬡à ¤µ à ¤Åâà ¤¯à ¤¤à ¥â⬡
à ¤Âà ¤¾à ¤°à ¤¤
â⬢ à ¤¸à ¤°à ¤â⬢à ¤¾à ¤°
OF INDIA
GOVERNMENT
à ¤¦à ¥â⬡à ¤¶à ¤¸à ¥â⬡à ¤µà ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¥
à ¤â⬢à ¤°à ¤¸à ¤ââ¬Å¡Ã ¤šà ¤¯
We Acknowledge…
Ankush, Kuldeep Singh and Praveen Kumar
Chaudhari, our Inspectors and native Hindi
speakers, who painstakingly and skillfully culled out
Hindi equivalents of the English words and phrases
that we had lined up from GST Act and Rules.
Madhivanan M. K. and Leema P. Jose,
our Superintendents, without whose tireless
efforts this little book of lexico
= = = = = = = =
Plain text (Extract) only
For full text:-Visit the Source
= = = = = = = =